Princess Diana may have died 21 years ago, but she will never be forgotten. And no, I'm not a crazy fan of the People's Princess, who is not able to see that she also had her weaknesses and, like all of us, she was not perfect. But I would not be able to deny the importance of this day. One of the places I love to hang out in London is in Kensington Gardens. Whenever I can, I like to spend part of an afternoon there to catch some rays of sun.
Of all the times I've been to London (and there have been many), I confess I've visited Kensington Palace twice. One, was in the year of the opening of Diana's first clothing exhibition, and the other, I did it more recently. And I liked to see that it still was not the same. I would even say that it has been improving over the years, although some of the dresses are (obviously) the same. But really, who gets tired of seeing them?
Here are some of the images I was able to capture from this wonderful part of the visit to Kensington Palace, the place where the Princess of Wales lived herself.
A princesa Diana pode ter morrido há 21 anos atrás, mas jamais será esquecida. E não, não sou nenhuma fã maluca da Princesa do Povo, que não seja capaz de ver que ela também tinha as suas fragilidades e, que tal como todos nós, não era perfeita. Mas seria incapaz de não assinalar este dia. Um dos locais pelos quais mais gosto de passear em Londres é nos Jardins de Kensington. Sempre que posso, gosto de perder parte de uma tarde ali a apanhar uns raios de sol.
De todas as vezes que já fui a Londres (e já foram muitas), confesso que já visitei o Palácio de Kensington duas vezes. Uma, foi no ano da abertura da primeira exposição de roupas de Diana, e a outra, fi-la mais recentemente. Gostei de ver que ainda assim, não estava igual. Diria mesmo que tem vindo a ser aprimorada ao longo dos anos, apesar de alguns dos vestidos serem (obviamente) os mesmos. Mas na verdade, quem se cansa de os ver?
Aqui estão algumas das imagens que consegui captar desta maravilhosa parte da visita ao Palácio de Kensington, o lugar onde a própria princesa de Gales viveu.
This first room is absolutely stunning. The beauty of lighting as well as the choice of dresses is just wonderful.
Esta primeira sala é absolutamente fantástica. A beleza da iluminação, bem como a escolha dos vestidos é maravilhosa.
And these original draws are exceptional.
E estes desenhos originais são excepcionais.
