This week I went into one of my favorite stores since 2007. I say 2007, because that was the year I first traveled to London and that's where I got to know this British brand. Needless to say, I never left it.
Especially this Topshop store in full Oxford Circus. And why is this? Because it is the largest store you can imagine ... it is the largest of the brand, with 90 000 square feet, 5 floors and a multitude of clothes and accessories for all tastes. It is reported that about 28,000 people enter this store every day. A little thing! ...
That's why every time I go in there, I get around 1 hour minimum. This is because in addition to the own brand, Topshop also presents a series of other brands (many British, but not only) that make me lose my mind for them.
Esta semana, entrei numa das minhas lojas favoritas desde 2007. Digo 2007, porque foi esse o ano em que viajei pela primeira vez para Londres e foi precisamente aí que fiquei a conhecer esta marca britânica. Escusado será dizer que nunca mais a larguei.
Especialmente, esta loja da Topshop em pleno Oxford Circus. E porquê esta? Porque é a maior loja que possam imaginar... é a maior da marca, com 8400 metros quadrados, 5 andares e uma imensidão de roupas e acessórios para todos os gostos. Segundo consta, por dia entram nesta loja cerca de 28 mil pessoas. Coisa pouca!...
É por isso que cada vez que eu lá entro, fico à volta de 1 hora no mínimo. Isto porque, além da marca própria, a Topshop apresenta também uma série de outras marcas (muitas britânicas, mas não só) que essas sim me fazem perder a cabeça.
WHYTE STUDIO
Whyte Studio is a brand of the designer Bianca Whyte and it's a luxury outerwear brand that will introduce iconic and creative staple pieces designed to enhance the wearer's individual style. The brand is inspired by the designer's time as a professional motorcross athlete in Australia and so it evokes androgynous, unisex designs through is trademark style.
A Whyte Studio é uma marca da designer Bianca Whyte, de roupa outerwear de luxo que introduz peças icónicas e criativas desenhadas para aumentar o estilo individual de cada cliente. A marca é inspirada no tempo em que a designer era atleta profissional de motocross na Austrália e evoca um estilo andrógeno e unissexo, através de um estilo já devidamente associado à marca.
ABSENCE OF COLOUR
This brand was founded in East London in 2013 and is a womenswear fashion brand that derives inspiration from its minimalist Nordic roots to create affordable, curated and unique designs that encapsulates the modern woman’s wardrobe.
AOC has expanded from a flagship store in Brick Lane to a long-standing concession at Topshop Oxford Circus, a permanent space in Boxpark Shoreditch and a recently debuted space in the heart of Reykjavik.
There's something different about this brand: instead of doing seasonal collections, new styles are consistently being laubched both online and on location throughout the year.
Esta marca foi fundada no leste de Londres em 2013 e é uma marca de moda feminina inspirada em raízes nórdicas minimalistas para criar designs acessíveis, com curadoria e exclusivos que encapsulam o guarda-roupa de uma mulher moderna.
Entretanto, a AOC expandiu de uma flagship store em Brick Lane para uma concessão de longa duração na Topshop de Oxford Circus, um espaço permanente em Boxpark Shoreditch e um espaço recentemente inaugurado no coração de Reykjavik.
Há algo diferente nesta marca: em vez de criar coleções sazonais, novas peças são constantemente lançadas on-line e nas lojas físicas durante o ano todo.
JADED LONDON
London-based brand Jaded are experts when it comes to bold prints, unique shapes and innovative fabrics. Worn by a dedicated army of followers and celebrities worldwide, it has as well embroidered swimwear and festival sequin catsuits this season.
A marca Jaded, com sede em Londres, é especializada em padrões arrojados, silhuetas únicas e tecidos inovadores. Usada por um exército dedicado de seguidores e celebridades em todo o mundo, apresenta ainda swimwear com bordados e macacões de lantejoulas perfeitos para a época de festivais.
NERD UNIT
NERD UNIT is a cutting-edge street style brand. A USA born streetwear label that has gained popularity in Asia. NERD UNIT is international street label, where has 10 branches and 30 boutique all over the world. N.E.R.D is the abbreviation for No One Ever Really Dies, but there is a deeper meaning behind the acronym. The brand believes that our energy is made of our souls.
NERD UNIT é uma marca de street style. Uma marca de streetwear nascida nos EUA que ganhou popularidade na Ásia. A NERD UNIT é uma marca de rua internacional e possui 10 filiais e 30 boutiques em todo o mundo. N.E.R.D é a abreviação de No One Ever Really Dies, mas há um significado mais profundo por detrás do acrónimo. A marca acredita que a nossa energia é feita das nossas almas.
LACE & BEADS
Lace and Beads brings together contemporary evening wear with stylish vintage touches. Renowned for their beautiful and intricate bead detailing, stunning hand embellished dresses... It is the perfect party option for a woman who likes to stand out from the crowd.
A marca Lace and Beads reúne vestuário de noite contemporâneo com toques vintage elegantes. É conhecida pelos seus belos e intrincados detalhes em contas, vestidos deslumbrantes feitos à mão...É a opção perfeita para uma mulher que goste de se destacar da multidão.
MISS PATINA
Miss Patina is a vintage inspired fashion brand with a modern twist for women who enjoy little things in life. Every design tells a story.
This is a London-based brand that combines vintage and contemporary fashion: creating a style that is both eccentric and romantic.
Formed in 2009 by the London College of Fashion, Holly Wang tried to create a brand that reflects her love of British culture, art, nature and cats.
Miss Patina é uma marca de moda inspirada no estilo vintage com um toque moderno para mulheres que gostam de apreciar as pequenas coisas da vida. Cada peça conta uma história.
Esta é uma marca londrina que combina moda vintage e contemporânea: criando um estilo que é ao mesmo tempo excêntrico e romântico.
Formada em 2009 pelo London College of Fashion, Holly Wang tentou criar uma marca que reflita o seu amor pela cultura britânica arte, natureza e gatos.
GOLDIE
Goldie embodies true London style. A combination of flirty vintage-inspired dresses, sheer tops and chunky knitwear are teamed effortlessly with timeless silhouettes.
All the pieces are still designed by Michelle Goldie and her team at her East London studio and continue evolving and expanding with her personal style.
Goldie incorpora o verdadeiro estilo londrino. Uma combinação de vestidos glamourosos inspirados no vintage, tops transparentes e malhas pesadas são subtilmente combinados com silhuetas intemporais.
Todas as peças ainda são projetadas por Michelle Goldie e pela sua equipa no seu estúdio em East London e continuam a evoluir e a expandir o seu estilo pessoal.
MISTRESS ROCKS
Mistress Rocks pieces have appeared on the pages of your favorite magazines and have graced famous celebrities. What began as a small and intimate project has evolved and grown into a solid brand with customers all around the world who are in love with the unique designed pieces.
This is a los Angeles based brand inspired by iconic empowering women. Wearing Mistress Rocks every stare will focus on you.
Peças da Mistress Rocks apareceram nas páginas de algumas das revistas mais conhecidas e têm abrilhantado várias celebridades. O que começou como um projeto pequeno e íntimo evoluiu e transformou-se numa marca sólida com clientes em todo o mundo que estão apaixonados pelas peças exclusivas.
Esta é uma marca baseada em Los Angeles, inspirada em mulheres icónicas e poderosas. Vestindo Mistress Rocks, todos os olhares se vão concentrar em si.
MINKIE
Minkie offers limited edition dresses and tops with a hint of the seventies, all made in London.
Coming from a textile design background, this brand is inspired by prints and vintage pieces, such as unique, ultra feminine tops and dresses. There's a lot of lace panels, fringing, delicate embroidery, embellishments and pleats. Every piece come in one size, designed to flatter and accommodate varying sizes and proportions.
Minkie oferece vestidos de edição limitada e tops com uma pitada dos anos setenta, todos feitos em Londres.
Vinda de um background de design têxtil, esta marca é inspirada em padrões e peças vintage, como tops e vestidos exclusivos e ultra-femininos. Há muitos pormenores em renda, franjas, bordados delicados, enfeites e pregas. Cada peça existe num tamanho único, projetado para ficar bem e assentar em diferentes tamanhos e proporções.
HOUSE OF CB LONDON
Conna Walker created the brand at 17 from her bedroom with no fashion background or training.
Now at 25, Conna has built a global empire and a brand respected and loved by millions of clients and a list celebrities alike. Conna's focus has always been on highlighting a woman's shape.
Conna Walker criou a marca aos 17 anos, a partir do seu quarto, sem qualquer formação ou treino em moda.
Hoje, aos 25 anos, Conna construiu um império global e uma marca respeitada e amada por milhões de cliente, incluindo uma lista de celebridades. O foco de Conna sempre esteve em destacar as formas de uma mulher.
