top of page

24 years after Princess Diana: what keeps her an icon


It's been 24 years after her tragic death... this is still a sad day, but we must celebrate the legacy Diana's left behind. From her trend-setting sense of style, to her philanthropic endeavors and travels around the world, Lady Di became the "People's Princess" not only to the people of Britain, but to the whole world.

She was a fashion icon way ahead of her time, although one of her most important roles was being the mom to Prince William and Prince Harry. And this is an important fact that still has an impact today.

Diana’s two sons have been doing all they can in order to ensure that Diana’s memory stays alive. Years ago Prince Harry and Meghan Markle honored Princess Diana in a major way. Diana never got a chance to experience what social media was all about, so they did honoured her in the social media by sharing a quote of hers on their Instagram page. The inspiring quote said to “carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you”.

Just look back at her style and tell me: weren't we all capable of wearing the same thinngs nowadays? I believe so. We all copy her style today... in one way or another... even Kate and Meghan do that.

 

Passaram-se 24 anos desde a trágica morte... e este é hoje ainda um dia triste, mas devemos celebrar o legado deixado por Diana. Desde o seu sentido de estilo que define tendências, até aos seus esforços filantrópicos e viagens pelo mundo, Lady Di tornou-se a "Princesa do Povo", não apenas para o povo da Grã-Bretanha, mas para o mundo inteiro.

Ela era um ícone da moda muito à frente do seu tempo, embora um dos seus papéis mais importantes fosse o de mãe do príncipe William e Harry. E este é um factor importante que ainda hoje tem impacto.

Os dois filhos de Diana têm feito de tudo para garantir que a sua memória permanece viva. Há uns anos, Harry e Meghan Markle acabaram por homenagear a princesa Diana de uma maneira simbólica. Diana nunca teve a oportunidade de experimentar a era das redes sociais e eles homenagearam-na precisamente através da partilha no Instagram de uma citação sua. A citação inspiradora dizia que "realiza um ato aleatório de bondade, sem a expectativa de recompensa, seguro no pensamento de que um dia alguém poderá fazer o mesmo por ti".

Reparem bem no estilo dela e digam lá: não éramos todos capazes de usar as mesmas roupas hoje em dia? Parece-me que sim. Todos copiamos o seu estilo hoje... de uma maneira ou de outra... até Kate e Meghan o fazem.

- She knew how to wear polka dots with matching hats | - Ela sabia usar bolinhas com chapéus a combinar

- She knew how to wear a blue sequin dress like an unnoticed girl | - Ela sabia usar um vestido azul de lantejoulas sem querer dar muito nas vistas

- She made history with her wedding dress designed by Emanuel | - Ela fez história com seu vestido de noiva desenhado por Emanuel

- She knew how to dress for travelling. Here with a floral wrap dress by Donald Campbell and white choker. | - Ela sabia vestir-se para viajar. Aqui com um vestido floral de Donald Campbell e uma gargantilha de pérolas.

- She knew how to claim all the attentions in a ballroom without doing or saying a thing. Here in a dress by Bellville Sassoon and matching choker. | - Ela sabia como chamar todas as atenções num salão de baile sem fazer ou dizer nada. Aqui, com um vestido de Bellville Sassoon e gargantilha a condizer.

- What a cool pregnant woman she was! | - Que pré-mamã tão cheia de estilo!

- She knew how to be the perfect guest... | - Ela sabia ser a convidada perfeita ...

- She was a fashion shows addicted | - Ela adorava ir assistir a desfiles de moda

- She knew how to shine like a star... In a red glittering dress or a sparkling, emerald-green dress like these. | - Ela sabia brilhar como uma estrela ... Com um vestido vermelho brilhante ou um vestido verde-esmeralda, como estes.

- She knew how to wear total pink... | - Ela sabia usar looks rosa total...

- She knew how to wear veils... | - Ela sabia usar véus ...

- She knew how to wear prints... | - Ela sabia usar padrões ...

- She knew how to wear the perfect tiaras... the Diamond Spencer Tiara or the Cambridge Tiara was two of many. | - Ela sabia usar as tiaras perfeitas ... a Tiara Diamond Spencer ou a Tiara Cambridge eram duas de muitas.

- She knew the power of red... | - Ela conhecia o poder do vermelho ...

- She knew how to wear after giving birth... | - Ela sabia como se vestir depois de dar à luz...

- She knew how to break boundaries... using metallic like this metallic dress by Bruce Oldfield | - Ela sabia como quebrar limites ... usando um vestido metálico como este de Bruce Oldfield

- She knew how to be the blue Lady | - Ela sabia ser a Dama Azul

- She knew how to wear oversized | - Ela sabia usar peças oversize

- She knew how to wear the Khaki | - Ela sabia como usar a cor cáqui

- She knew how to wear an off-the-shoulder dress | - Ela sabia como usar um vestido sem ombros

- She knew how to be a Lady in purple | - Ela sabia ser uma dama de roxo

- She knew how to use the military style | - Ela sabia como usar o estilo militar

- She knew how to give the best use to pearls | - Ela sabia como dar o melhor uso às pérolas

- She knew how to wear the color block | - Ela sabia como usar o color block

- She knew how to be sexy | - Ela sabia ser sexy

William and Harry were only 15 and 12, respectively when Diana passed away. They were extremely close to their mother, and there is no doubt that her death had a huge impact on their lives. They do whatever they can to incorporate Diana’s memory into their personal lives as well as their royal duties. As we all know, William proposed to Kate with Diana’s sapphire engagement ring. Harry also made Diana a part of his and Meghan’s engagement, when he presented his fiancé with a ring that included diamonds that once belonged to his mother. So here they are... the sweetest moments between Diana and her two sons:

 

William e Harry tinham apenas 15 e 12 anos, respectivamente, quando Diana faleceu. Eles eram extremamente próximos da mãe e não há dúvida de que a sua morte teve um enorme impacto nas suas vidas. Eles fazem o que podem para manter a memória de Diana nas suas vidas pessoais, bem como através dos seus deveres reais. Como todos sabemos, William propôs Kate com o anel de noivado de safira de Diana. Harry também fez Diana parte do noivado dele e de Meghan, ao presenteá-la com um anel que incluía diamantes que antes pertenciam à mãe. Assim sendo, aqui estão eles ... os momentos mais doces entre Diana e os dois filhos:

You Might Also Like:
bottom of page